Překlad "nemůžu pracovat" v Bulharština


Jak používat "nemůžu pracovat" ve větách:

Nemůžu pracovat, nemůžu posílat peníze a moje rodina nemá co jíst!
Не мога да работя, не мога да пращам пари, и семейството ми ще е гладно.
Nemůžu pracovat, když budeš pořád říkat nějaké divné věci.
Не мога да работя, ако продължаваш с тези странности.
Poslední dny nemůžu pracovat ani spát.
През тия дни не можех да работя, да спя.
Tady nemůžu pracovat ani na parkovišti!
Тук не мога да работя дори на паркинг!
A chtěl by abych do ní vstoupil, ale já nemůžu pracovat pro tu korporaci.
Той иска да отида в армията, но мен там изобщо не ме влече.
Charlii říkala jsem ti to minulý rok, a říkám ti to i te.......nemůžu pracovat přes víkend.
Чарли, говорихме за това миналата година. И тогава ти казах, че не мога да работя през почивките.
Takže to znamená, že s vámi nemůžu pracovat.
Това означава, че няма да работим заедно.
Musí to hrát, jinak nemůžu pracovat.
Това трябва да свири или не мога да работя.
Ne zlato, já nemůžu pracovat v čistotě.
Не, скъпи, аз не мога да работя така.
Řekněte paní Adacherové že mám chřipku a že nějakou dobu nemůžu pracovat.
Кажете на госпожа Адакер че съм настинала и не мога да работя известно време.
Takže ty mi říkáš, že nemůžu pracovat na tvé kampani.
Значи ми казваш, че не искаш да работя за кампанията ти.
Nezajímá mě ani tak proč, ale zřejmě nemůžu pracovat, aniž bych to zjistil.
Не мога да продължа работата си без да разбера защо.
Říkal jsem ti, že s ním nemůžu pracovat.
Не мога да работя с него, Ари.
Stokrát jsem říkal, že takhle nemůžu pracovat.
Казвал съм хиляди пъти немога да се издържам така.
Řekl jsi jim, že s touhle částkou nemůžu pracovat?
Не им ли каза, че не мога да се издържам от тези трохи?
Protože už nemůžu pracovat pro velké a bezcitné korporace.
Защото вече не мога да работя за безсърдечни корпоративни клиенти.
Nemůžu pracovat ani jako školní sestra.
Не мога дори училищна сестра да стана.
Já nemůžu pracovat v kanclu, Andy.
Не мога повече да работя на бюро, Анди.
Takhle nemůžu pracovat, dostaňte mě dolů.
Не мога да работя така. Свалете ме.
Já nemůžu pracovat s Gibbsem, on si ničeho neváží.
Не мога да работя с Гибс, той не оценява нищо.
Už pro takovou společnost nemůžu pracovat.
Повече не мога да бъда част от таква компания.
Nemůžu pracovat, pronásledují mě a já netuším proč.
Вече не мога да работя, а сега съм преследван и не зная защо.
Nemůžu pracovat, když mám co dočinění s únosem.
Не мога да работя по отвличане отдалеч.
Nejsem mamka, co chodí do skupin a nemůžu pracovat a můj manžel měl infarkt.
Не ми е позволено да работя, а мъжа ми получи инфаркт
Nemůžu pracovat, Prosím přijď a odvez si je.
Не мога да свърша нищо. Моля те, ела и ги вземи.
To, že mě z Mirroru vyhodili, ještě neznamená, že nemůžu pracovat na volné noze.
Е, само защото бях уволнен от "Мирър", не означава, че не мога да направя малък репортаж.
Nemůžu pracovat s někým, kdo mě bude obviňovat kvůli mým penězům, takže mi musíš dokázat, že se necítíš provinile z těch svých.
Не мога да работя с някой който ме кара да се чувствам виновен за парите ми затова искам да ми докажеш че няма да се чувстваш виновна с твоите пари.
V tu chvíli jsem si řekla, "Už tady nemůžu pracovat."
И не спирах да си мисля: "Не мога да работя тук.
Nemůžu pracovat, když vím, že jsi na mě naštvaná.
Не мога да работя, с мисълта, че си ми сърдита.
Nemůžu pracovat tady a ji nechat doma.
Как да работя тук, а тя да е вкъщи?
No, nemůžu pracovat v tichosti, takžeš mě můžeš zatím pobavit...
Не мога да работя на тишина, затова ме забавлявай.
Stejně nemůžu pracovat, můj tým je pryč.
Не работя в тази област и екипа ми е разформирован.
Já nemůžu pracovat na základě nějakých plánů, o kterých mi neříkáš.
Не мога да действам по план, който не ми споделяш.
S touhle primitivní databází nemůžu pracovat.
Не мога да се справя с тази примитивна база данни.
Nemůžu pracovat, když mi to tu bliká.
Не мога да работя на такава светлина
Ale zatímco tam budu chodit, nemůžu pracovat na sezeních.
Но докато съм там не ми е позволено да водя терапията ви
Během fotbalové sezóny přece nemůžu pracovat po škole.
Не мога да работя след училище по време на футболния сезон, Бам.
I když bych moc chtěl, nemůžu pracovat výhradně s vámi.
Колкото и да ми харесва, не мога да работя само с вас.
Se zmenšujícím se počtem pacientů se má deprese zhoršovala, až jsem si nakonec pomyslel: "Bože, já už dál nemůžu pracovat."
А с намаляването на пациентите ми, аз очевидно се подтисках още повече, докато накрая осъзнах, че "Господи, вече не мога да работя".
1.1589980125427s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?